Hier finden Sie Abkürzungen: 1 Allgemeine Abkürzungen; 2 Ordensabkürzungen; 3 Englische Bibelabkürzungen
Allgemeine Abkürzungen
A
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| A und O
|
Alpha und Omega, erster und letzter Buchstabe des griechischen Alphabets, Symbol für Christus
|
|
|
| AD
|
Anno Domini, im Jahr des Herrn
|
x
|
|
|
| Apg
|
Apostelgeschichte, Buch im Neuen Testament
|
|
|
|
| apokr., auch: apkr,
|
apokryphisch
|
x
|
|
|
| Apk
|
Apokalypse des Johannes, Offenbarung des Johannes, Buch im Neuen Testamnent
|
x
|
|
|
| AT
|
Altes Testament
|
[
|
|
|
| Ave
|
Gruß ("Sei gegrüßt!"), für Ave Maria (Gegrüßet seist du Maria), in älteren Texten
|
x
|
|
|
B
C
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| CCEO
|
Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, Kodex der Kanones der Ostkirchen (Gesetzbuch für die unierten Kirchen)
|
|
|
| CE
|
Charismatische Erneuerung
|
|
|
|
| Chi-Rho
|
Christusmonogramm, ☧, XP sind die ersten Buchstaben von Χριστός christós Christus in griechischer Schrift
|
|
|
|
| CIC
|
Codex Iuris Canonici, Kirchliches Gesetzbuch
|
|
|
|
| CJC
|
Codex Juris Canonici, siehe Codex Iuris Canonici
|
|
|
|
| 1 Clem
|
1. Clemensbrief, apokryphe Schrift
|
|
|
|
| C+M+B
|
Christus mansionem benedicat (Christus segne dieses Haus), auch als Caspar-Melchior-Balthasar gelesen, Segensspruch zu Epiphanie (Dreikönigsfest), z.B. 20*C+M+B+17
|
|
|
|
| Confessiones
|
Bekenntnisse des Hl. Augustinus
|
|
|
|
| CVJM
|
Christlicher Verein junger Menschen
|
|
|
|
D
E
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| EG
|
Evangelisches Gesangbuch
|
|
|
| EKD
|
Evangelische Kirche in Deutschland
|
|
|
|
| Em.
|
Eminenz, Anrede für einen Kardinal
|
|
|
|
| EÜ
|
Einheitsübersetzung der Bibel
|
|
|
|
| ev.
|
evangelisch
|
|
|
|
| EWTN
|
Eternal Word Television Network, kath. Fernsehsender
|
|
|
|
| Ex
|
1. Exodus (2. Buch Mose im Alten Testament), 2. Exzellenz, Anrede für Bischöfe (u.a.)
|
|
|
|
F
G
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| Gd.
|
Gottesdienst
|
|
|
| Gen
|
Genesis (1. Buch Mose im Alten Testament)
|
|
|
|
| GL
|
Gotteslob, Gebet- und Gesangbuch der kath. Diözesen
|
|
|
|
H
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| Hl.
|
Heiliger, Heilige (Heiliggesprochene)
|
|
|
| Hld
|
Das Hohelied, Buch im Alten Testament
|
|
|
|
| Hll.
|
Heilige (Plural)
|
|
|
|
I
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| ICHTHYS
|
Akronym für ΙΧΘΥΣ IXTHYS: Ιησούς Χριστός Θεού Υιός Σωτήρ Iēsoũs Christós Theoú HYós Sōtḗr "Jesus Christus, Gottes Sohn, Erlöser; ἰχθύς ichthýs bedeutet im Griechischen Fisch.
|
|
|
|
| INRI
|
Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, "Jesus von Nazareth, König der Juden", Kreuzesinschrift nach Joh 19,19 EU
|
|
|
|
J
K
L
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| Lev
|
Levitikus (3. Buch Mose im Alten Testament)
|
|
|
| LG
|
Lumen Gentium, Dogmatische Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Kirche
|
|
|
| Lic.
|
Lizentiat, akademischer Grad und Titel, vergleichbar mit dem Doktorat (in D.)
|
|
|
|
| Lic. jur. can.
|
Akademischer Grad und Titel im Kirchenrecht
|
|
|
|
| Lj.
|
Lesejahr
|
|
|
|
| LThK
|
Lexikon für Theologie und Kirche
|
|
|
|
| LXX
|
Septuaginta, griechische Übersetzung des Alten Testaments
|
|
|
|
M
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| ma.
|
mittelalterlich
|
|
|
| Makk
|
erstes oder zweites Buch der Makkabäer im Alten Testament
|
|
|
|
| Mgr., Msgr.
|
Monsignore, Anrede für Priester mit diesem Ehrentitel, in anderen Sprachen für alle höheren Geistliochen unterhalb des Kardinalats
|
|
|
|
| MIJARC
|
Mouvement International de la Jeunesse Acricole et Rurale Catholique (Internationale katholische Land- und Bauernjugendbewegung)
|
|
|
|
| Mini, Minis
|
(umgangssprachlich) Ministrant(en)
|
|
|
|
| Missio
|
Missio canonica, kath. Lehrbeauftragung für z.B. Religionslehrer
|
|
|
|
| MISSIO
|
Missio, Päpstliches Hilfswerk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NT
|
Neues Testament
|
|
|
|
| Num
|
Numeri (4. Buch Mose im Alten Testament)
|
|
|
|
O
P
R
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| R.I.P.
|
Requiscat in pace. (Er/Sie möge in Frieden ruhen.)
|
|
|
| rk
|
römisch-katholisch
|
|
|
|
| RU
|
Religionsunterricht (an Schulen)
|
|
|
|
S
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| SBK
|
Schweizer Bischofskonferenz
|
|
|
| SC
|
Sacrosanctum Concilium, Konstitution des Zweiten Vatikanischen Konzils über die Liturgie
|
| S.C.V., SCV
|
Stato della Città del Vaticano oder Status Civitatis Vaticanae (deutsch: Staat der Vatikanstadt), Autokennzeichen für Doikenstfahrtzeige des Vatikanstaates
|
|
|
|
| Sel.
|
Seliger, Selige (Seliggesprochene)
|
|
|
|
| Sr.
|
Schwester, Nonne, Ordensfrau
|
|
|
|
| St.
|
Sankt (heilig), vor Heiligennamen z.B. St.Josef
|
|
|
|
V
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| V
|
1. Vers. 2. (in Gebets-und Gesangsbüchern) Vorbeter, Vorsänger
|
|
|
| vat.
|
vatikanisch
|
x
|
|
|
| VAT II, auch: II. Vat. Konzil
|
Zweites Vatikanisches Konzil
|
|
|
|
| VDO
|
Vereinigung Deutscher Ordensobern
|
|
|
|
| VAT I, auch: I. Vat. Konzil,
|
Erstes Vatikanisches Konzil
|
|
|
|
| VOB
|
Vereinigung der Ordensobern der Brüderorden
|
|
|
|
| VOD -
|
Vereinigung der Ordensoberinnen Deutschlands
|
|
|
|
| VWR
|
Verwaltungsrat in einer Pfarrgemeinde
|
x
|
|
|
W
Z
Ordenskürzel
A
C
D
E
F
H
I
L
M
O
| Abkürzung
|
Eckdaten
|
Weblinks
|
|
|
| OBas
|
Ordo Basilianus - Basilianer
|
|
|
|
| OCarm
|
Ordo Fratrum Beatae Mariae Virginis de Monte Carmelo - Karmeliten
|
|
|
|
| OCarm
|
Ordo Carmelitarum - Karmeliten, Karmelitinnen
|
|
|
|
| OCart
|
Ordo Cartusiensis - Kartäuser, Kartäuserinnen
|
|
|
|
| OCD
|
Ordo Carmelitarum Discalceatorum - Unbeschuhte Karmeliten, Unbeschuhte Karmelitinnen
|
|
|
|
| OCist
|
Ordo Cisterciensis - Zisterzienser oder Bernhardiner; Zisterzienserinnen
|
|
|
|
| OConc
|
Ordo de Conceptione Immaculata B.M.V. - Orden von der unbefleckten Empfängnis (Konzeptionistinnen)
|
|
|
|
| PDF
|
Pro Deo et fratribus - Familie Mariens der Miterlöserin
|
|
|
|
| OCR
|
Ordo Cisterciensium Reformatorum - Orden der Reformierten Zisterzienser (Trappisten)
|
|
|
|
| OCSO
|
Ordo Cisterciensium Strictioris Observantiae - Zisterzienser der strengen Observanz (Trappisten)
|
|
|
|
| OEDSA
|
Ordo Fratrum Eremitarum Discalceatorum S. Augustini - Unbeschuhte Augustiner Eremiten
|
|
|
|
| OESA
|
Ordo Fratrum Eremitarum S. Augustini - (Beschuhte) Augustiner-Eremiten
|
|
|
|
| OFM
|
Ordo Fratrum Minorum - Franziskaner
|
|
|
|
| OFMCap
|
Ordo Fratrum Minorum Capucinorum - Kapuziner
|
|
|
|
| OFMConv
|
Ordo Fratrum Minorum Conventualium - Franziskaner-Konventualen (Minoriten)
|
|
|
|
| OFMDisc
|
Ordo Fratrum Minorum Discalceatorum - Alkantariner
|
|
|
|
| OFMObs
|
OFM Observantiae - Franziskaner-Observanten
|
|
|
|
| OFMObs
|
OFM Observantiae - Franziskaner-Observanten
|
|
|
|
| OMD
|
Ordo Clericorum Regularium a Matre Dei - Regularkleriker der Mutter Gottes
|
|
|
|
| OME
|
Ordo Mercedariorum Excalceatorum - Unbeschuhte Mercedarier
|
|
|
|
| OMI
|
Oblati Mariae Immaculatae - Oblaten-Missionare der Makellosen Jungfrau Maria (Oblaten-Missionare, Hünfelder Oblaten)
|
|
|
|
| OMin
|
Ordo Minorum - Minderbrüder
|
|
|
|
| OMinim
|
Ordo Minimorum - Mindeste Brüder, Minimen, Paulaner
|
|
|
|
| OMV
|
Congregatio Oblatorum Beatae Mariae Virginis - Oblaten der Seligen Jungfrau Maria (Oblaten-Missionare)
|
|
|
|
| OP
|
Ordo Fratrum Praedicatorum - Orden der Predigerbrüder, Predigerorden (Dominikaner, Dominikanerinnen)
|
|
|
|
| OPraem
|
Ordo Praemonstratensis - Prämonstratenser; Prämonstratenserinnen
|
|
|
|
| Or
|
Institutum Oratorii S. Philippi Nerii - Oratorianer, Philippiner
|
|
|
|
| ORC
|
Ordo Canonicorum Regularium Sanctae Crucis - Regularkanoniker vom Heiligen Kreuz - Kreuzorden
|
|
|
|
| OSA
|
Ordo Sancti Augustini - Augustiner; Cellitinnen (Augustinerinnen)
|
|
|
|
| OSB
|
Ordo Sancti Benedicti - Benediktiner; Benediktinerinnen
|
|
|
|
| OSBCam
|
OSB Congregatio Monachorum Eremitarum Camaldulensium - Kamaldulenser; Kamaldulenserinnen
|
|
|
|
| OSBCoel
|
OSB Congregatio Coelestinensis - Coelestiner
|
|
|
|
| OSBM
|
Ordo S. Basilii Magni - Basilianer
|
|
|
|
| OSBOliv
|
OSB Montis Oliveti - Olivetaner
|
|
|
|
| OSC
|
Ordo Sanctae Crucis - Orden vom Heilgen Kreuz (Kreuzherren)
|
|
|
|
| OSCam
|
Ordo S. Camilli - Kamillianer (vom hl. Kamillus v. Lellis)
|
|
|
|
| OSCCap
|
OSCl Capuccinorum - Klarissen-Kapuzinerinnen
|
|
|
|
| OSCl
|
Ordo Sanctae Clarae - Klarissen
|
|
|
|
| OSE
|
Sorores Hospitalariae S. Elisabethae T.O.S. Francisci - Krankenschwestern der heiligen Elisabeth vom dritten Orden des hl. Franziskus (Elisabethinen)
|
|
|
|
| OSF
|
Ordo Sancti Francisci - Franziskanerinnen
|
|
|
|
| OSFS
|
Institutum Oblatorum S. Francisci Salesii - Oblaten des hl. Franz von Sales (Salesianeroblaten)
|
|
|
|
| OSH
|
Ordo S. Hieronymi - Hieronymiten
|
|
|
|
| OSM
|
Ordo Servorum Mariae, Ordo Servarum Mariae - Orden der Diener Mariens (Serviten, Servitinnen)
|
|
|
|
| OSMM
|
Ordo S. Mariae Magdalenae de poenitentia - Magdalenerinnen
|
|
|
|
| OSPPE
|
Ordo Fratrum S. Pauli Primae Eremitae - Orden des Heiligen Paulus des Ersten Einsiedlers (Pauliner)
|
|
|
|
| OSSalv
|
Ordo Sanctissimi Salvatoris - Erlöserorden (Birgitten)
|
|
|
|
| OSSp
|
Ordo Hospitalarius S. Spiritus - Orden vom Heiligen Geist
|
|
|
|
| OSsR
|
Ordo Sanctissimi Redemptoris - Orden vom Heiligsten Erlöser (Redemptoristinnen)
|
|
|
|
| OSsS
|
Ordo Sanctissimi Salvatoris - Erlöserorden (Birgitten od. Birgittinen)
|
|
|
|
| OSsT
|
Ordo Sanctissimae Trinitatis - Trinitarier
|
|
|
|
| OSU
|
Ordo Sanctae Ursulae - Ursulinen
|
|
|
|
| OT
|
Ordo Teutonicus - Deutscher Orden - Brueder und Schwestern vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem
|
|
|
|
| OTheat
|
Ordo Clericorum Regularium vulgo Theatinorum - Theatiner
|
|
|
|
| OVM
|
Ordo de Visitatione Beatae Mariae Virginis - Schwestern von der Heimsuchung Mariä (Salesianerinnen)
|
|
|
|
P
R
S
T
Englische Bibelabkürzungen
Neues Testament
Die Bücher des Neuen Testaments werden in englischer Sprache folgendermassen abgekürzt:
- 1 John
- Acts (Apg)
- Colossians
- Corinthians
- Ephesians
- Galatians
- Hebrews
|
- James (Jakobus)
- John
- Jude (Judas)
- Luke
- Mark
- Matthew
- Peter
|
- Philippians
- Philemon
- Romans (Römer)
- Revelation (Offb)
- Thessalonians
- Timothy
- Titus
|
|
Altes Testament
Die Bücher des Alten Testaments werden in englischer Sprache folgendermassen abgekürzt:
- Amos
- Baruch
- Chronicles
- Daniel
- Deuteronomy
- Ecclesiastes (Kohelet)
- Esther
- Exodus
- Ezekiel
- Ezra
|
- Genesis
- Habakkuk
- Haggai
- Hosea
- Isaiah
- Job (Ijob/Hiob)
- Judith
- Judges (Richter)
- Joel
- Jonah
|
- Joshua
- Jeremiah
- Kings (Könige)
- Lamentations (Klagelieder)
- Leviticus
- Maccabees
- Micah
- Malachi
- Nahum
- Numbers
|
- Obadiah
- Proverbs (Sprichwörter)
- Psalms
- Samuel
- Song of Songs (Hohelied)
- Ecclesiasticus (Jesus Sirach)
- Tobit
- Wisdom (Weisheit)
- Zechiariah
- Zephaniah
|
|
Siehe auch: Englische Bibelabkürzungen, Ordensbezeichnungen
Weblinks